Une nouvelle édition du manga Ghost in the Shell

L’oeuvre originale rééditée en 3 tomes révisés

À l’occasion le 29 mars prochain de l’adaptation cinématographique de Ghost in the Shell dont vous pouvez découvrir ici la première bande annonce, l’éditeur Glénat propose de (re)découvrir l’oeuvre d’origine dans une édition « perfect » en 3 volumes revue et augmentée par son auteur : Masamune Shirow. L’occasion d’en connaitre un peu plus sur un titre qui a marqué l’univers cyber-punk et les sujets du transhumanisme.

Une oeuvre à (re)découvrir avant le passage au cinéma

C’est donc la trilogie par Masamune Shirow que Glénat nous propose de (re)découvrir : Ghost in the Shell, Ghost in Shell 2 : Man-Machine Interface et Ghost in the Shell 1.5 : Human Error Processor. Disponible jusqu’ici en France dans un format cartonnée, basée sur l’édition américaine et au sens de lecture inversé (ndlr : sens de lecture de droite à gauche), Ghost in the Shell Perfect Edition se déclinera en 3 volumes dont les dates de parution sont les suivantes :

• Tome 1 : le 8 mars 2017 (en amont de la sortie du film prévue le 29 mars)
• Tome 2 : le 7 juin 2017
• Tome 3 : le 6 septembre 2017

Popularisée par ses adaptations filmiques par Mamoru Oshii, cette nouvelle édition se voit dotée comme nous le disions en introduction de plusieurs ajustements. Tout d’abord le sens de lecture est fidèle au sens japonais, l’ensemble des onomatopées se voient sous-titré, les écritures de Shirow sont respectées et enfin de nombreuses explications sur l’univers : termes, technologies, techniques de combat sont au programme. Glénat commercialisera le premier tome le 8 mars prochain au prix de 14.95€. Une oeuvre immanquable pour qui aime les sujets du transhumanisme et l’univers cyber-punk.