Super Mario Bros : voici le trailer du film en version française (VF)

C’était hier, dans le cadre d’un Nintendo Direct dédié, que la firme japonaise a diffusé la toute première bande-annonce du film d’animation Super Mario Bros. Un film qui arrivera au cinéma le 29 mars prochain, et qui est chapeauté depuis quelques années déjà du côté du studio Illumination. Evidemment, c’est la version anglaise qui a été diffusée par Nintendo, avec les voix de Chris Pratt pour Mario et de Jack Black pour Bowser. Toutefois, il est déjà possible de découvrir un aperçu de ce Super Mario Bros en version française.

Super Mario Bros, le trailer en VF est là !

En effet, Universal Pictures a eu l’excellente idée de mettre en ligne un extrait de la bande annonce, permettant d’écouter les voix françaises de ce film d’animation Super Mario Bros à venir. Et si les voix américaines sont très réussies, force est d’admettre que ce premier aperçu en VF se veut très prometteur. Tendez l’oreille, et jugez plutôt.

En effet, difficile de ne pas apprécié l’excellent doublage français ici. Il faut dire que la France a la chance de disposer de doubleurs d’une qualité impressionnante, avec ici Pierre Tessier dans le rôle de Mario, Christophe Lemoine pour Bowser ou encore Donald Reignoux en ce qui concerne Kamek. A ce sujet, il est amusant de noter que de nombreux médias américains soulignent la performance de la VF, avec une voix de Mario nettement plus proche du jeu vidéo que la voix de Chris Pratt.

Côté histoire, ce premier trailer permet de découvrir une bande de pingouins fermement décidés à ne pas se laisser envahir par l’infame Bowser, qui parvient toutefois à mettre la main sur une Etoile. Le trailer nous emmène ensuite du côté du Royaume Champignon, afin de découvrir le visage et les voix de ce Super Mario façon Illumination. Bien sûr, de nombreux autres personnages seront de la fête, dont Luigi. En attendant, rappelons que Panini a lancé récemment une collection de cartes à collectionner Super Mario.

A noter que la modélisation de Mario s’avère très réussie, et se veut relativement proche de ce à quoi ressemblait le célèbre plombier dans les années 90. Certains ont également déceler une certaine ressemblance avec le Mario de la célèbre série animée Super Mario Bros, diffusée elle aussi dans les années 90. Bref, on a très hâte de découvrir ce nouveau film Super Mario Bros, en VO comme en VF, à la fin du mois de mars au cinéma. Vivement !