PlayStation Classic : la (courte) liste des jeux en français

La PlayStation Classic pas très frenchie

Vous le savez, le 3 décembre prochain, il sera possible de mettre la main sur la PlayStation Classic. Il s’agit d’une réplique miniature et moderne de cette bonne vieille PlayStation d’antan, celle sur laquelle beaucoup de joueurs conservent encore quelques souvenirs impérissables (Tomb Raider, Resident Evil, Gran Turismo, Metal Gear Solid…).

Depuis peu, on connait la liste complète des 20 jeux qui seront intégrés à cette PlayStation Classic (une liste qui fait d’ailleurs grincer quelques dents), mais on ne savait pas réellement ce que proposerait la machine en terme de localisation.

Ainsi, via les informations glanées sur le PlayStation Blog, il semblerait que certains titres soient bien disponibles en français, tandis que d’autres seront proposés uniquement en anglais. Dans la langue de Molière, on pourra profiter de GTA et Rainbow Six… et c’est visiblement tout. A noter que les menus de la machine pourront quant à eux être configurés en français, ce qui est déjà pas mal.

Bref, il semblerait que le reste de la ludothèque de la PlayStation Classic soit intégralement proposée en anglais. Cela sera le cas de Metal Gear Solid visiblement, dans lequel on ne retrouvera donc pas l’infâme doublage VF de l’époque… ce qui est plutôt une bonne nouvelle finalement. Pour les jeux de courses ou de combat cela n’est pas trop gênant, mais certains auront bien du mal à (re)faire Final Fantasy VII, Syphon Filter ou même Resident Evil en anglais. Affaire à suivre donc, car ce côté « presque » 100% anglais n’a pas été réellement confirmé par Sony pour le moment.