Mission Cléopâtre : le meilleur film Astérix de retour en Blu-Ray 4K (et en collector)

Rappelez-vous, au début des années 2000, Alain Chabat suit les traces de Claude Zidi (Astérix et Obélix contre César, 1999) et réalise la deuxième adaptation des aventures d’Astérix et Obélix sur grand écran. Ce nouveau volet, sous-titré Mission Cléopâtre est un triomphe, et atteint en France presque les 15 millions d’entrées. Après une ressortie en salle cet été qui aura rassemblé plus de 400 000 spectateurs, le film sera disponible en version restaurée 4K

Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre en 4K chez vous à Noël !

Après avoir hésité plusieurs semaines avec Astérix légionnaire et Astérix Gladiateur, l’humoriste/réalisateur/nul Alain Chabat décide finalement d’adapter Astérix et Cléopâtre. Cet album fort, doté d’un potentiel visuel énorme, répond parfaitement à l’ambition de Chabat : réaliser une comédie hilarante et spectaculaire.

On ne le sait pas forcément, mais le film est l’un des premiers en France à avoir été tourné en 35mm et post-produit en numérique. Pour obtenir la meilleure qualité possible, Pathé a fait le choix de repartir des négatifs originaux non montés, répartis sur près de 300 bobines de film. Ce qui équivaut à refaire, non pas une « simple » restauration, mais toute la post production du film, 20 ans plus tard.

Ce travail exceptionnel a mêlé techniques artisanales de restauration de pellicule et Intelligence Artificielle pour améliorer la définition de certains trucages d’époque et redonner à l’image encore plus de brillance et de précision.

Astérix & Obélix, Mission Cléopâtre est le premier film de patrimoine français restauré à être présenté en Dolby Cinéma : le son a été mixé en Dolby Atmos (son immersif) et l’image étalonnée en Dolby Cinéma pour les salles de cinéma équipées et Dolby Vision pour les écrans de télévision. Soit une richesse de couleurs et un niveau de détails image et son, inédits.

Tout le travail a été supervisé par Pathé, la Fondation Pathé dirigée par Sophie Seydoux, l’équipe de Restauration Patrimoine Pathé et réalisé au Laboratoire Hiventy (TransPerfect) par l’équipe technique originale du film : Laurent Dailland le Directeur de la Photographie, Thierry Lebon le Mixeur et Cyril Contejean le Directeur de Post-Production.

Prix et disponibilité

Ainsi, à compter du 13 décembre prochain, le film sera disponible en Blu-Ray 4K, avec en prime une édition collector limitée à 2023 exemplaires. Cette dernière contiendra le film (sur Blu-Ray 4K, Blu-Ray et DVD), l’affiche, un quiz inédit, mais aussi une flopée de bonus. Le tout, pour 59,99€.

Ceux qui souhaitent l’essentiel, à savoir le film, pourront opter pour la version steelbook, qui inclut elle aussi le Blu-Ray 4K, mais aussi le Blu-Ray et le DVD (39,99€)/